Depuis des siècles, les sublimes paysages et le riche patrimoine culturel de l’Italie ne cessent de fasciner les voyageurs venus de toute l’Europe et d’Amérique du Nord. Au XVIIIème  et XIXème siècles, les adeptes du Grand Tour, ce voyage traditionnel à l’étranger entrepris à des fins éducatives, traversaient la péninsule italienne du nord au sud, explorant ses grandes villes et ses richesses artistiques.

Il periodo posteriore all’Illuminismo non segna la fine del « Grand Tour » ma l’emergere di altri modelli estetici come quelli italiani. Il fascino che l’Italia esercita sia sugli artisti che sui semplici turisti conosce anche dopo il 1850 uno sviluppo incredibile tanto da favorire il progresso delle comunicazioni e quello della fotografia.

Voir l’Italie et mourir. Photographie et peinture dans l’Italie du XIXe siècle : exposition au musée d’Orsay du 7 avril au 19 juillet 2009.

Dans le cadre du centenaire de la mort du peintre Ernest Hébert (1817-1908), le musée Ernest Hébert de Paris, faisant partie du musée d’Orsay, et celui de La Tronche proposent une exposition autour d’un thème particulièrement cher à l’artiste : la représentation des paysans italiens.

In occasione del centenario della morte del pittore Ernest Hébert (1817-1908), il museo Ernest Hébert di Parigi, facente parte del museo d’Orsay, e quello di La Tronche organizzano una mostra che ruota attorno ad un tema particolarmente caro all’artista: la raffigurazione dei contadini italiani.

Italiennes modèles : Hébert et les paysans du Latium : exposition présentée au musée Hébert de La Tronche du 17 mai au 3 novembre 2008

« La France et l’Italie dans la tempête », revue Projet, mars 2009 (article pp.51-58)

Dans ces deux pays, la récession survient après des changements politiques qui ont traduit une rupture avec le compromis social antérieur. Quel sera l’impact de la crise sur le processus de réformes ?

Le vilain petit canard

Compagnie : par le Teatro delle Briciole

Tout Public

Les mardi et jeudi : 10h – 14h30 et vendredi : 10h – 18h

Présentation :

Dans un pays de glace, une maison en bois cache à l’intérieur le cœur mécanique d’une pendule à coucou qui mesure le temps de l’histoire avec des coups très nets. Elle donne vie et réchauffe trois personnages qui habitent cette maison. Un vieil homme maigre, Monsieur Hans et ses deux assistants Monsieur Tric et Madame Trac.

Le petit homme passe son temps à écrire des histoires qui sont déjà dans sa tête comme des petites graines qui poussent sous le soleil, le vent, les quelques gouttes de pluie.

L’histoire se développe dans un espace de couleurs, et l’atmosphère environnante est celle d’une peinture de Carl Larsson, où tout se voit, parterre et en l’air. Parterre, un petit tapis décrit tous les lieux de l’histoire. Au ciel, des instruments empruntés à la culture paysanne.

Le vilain petit canard résiste, défie la force de la nature, fuit les mauvaises rencontres tout en pensant, pendant que l’eau du lac lui gèle son petit corps, que de toute façon après l’hiver arrive le printemps.

Et à la fin son obstination est récompensée quand il voit dans l’eau se refléter cette image extérieure qui lui appartient.

Presse  / ou extrait / ou mot de l’auteur, du metteur en scène : « L’indécision est forte entre rester dans le nid douillet, sûr et sans anicroches, et cette volonté de commencer à prendre son chemin sur le tapis qui roule, c’est à dire le moment difficile de la croissance dans la vie. Le rêve d’être acceptés pour ce que nous sommes vraiment et non pour ce que nous devrions être… nous trouvons beaucoup d’affinités avec ce sentiment d’enfant, qui nous pousse à grandir tout en restant fidèles à une idée toute à nous de l’indiscipline. » (M.Allegri & M.Bercini)

Militaires et pèlerins, artistes et diplomates, écrivains et riches oisifs, tous ont contribué à édifier et illustrer la prééminence incontestable du voyage d’Italie.

La richesse et la diversité des collections de la Bibliothèque nationale de France offriront à l’amateur une gamme nuancée des différents paysages italiens, artistiques, culturels, historiques, célèbres comme méconnus, du nord au sud, du Moyen âge au début du XX^e siècle, la vision d’une Italie unique et plurielle à travers les témoignages des voyageurs de langue française.

Dossier Gallica (dossier numérisé de la Bnf)

Mal de pierres, 2006

Entourée de jeunes hommes qui pourraient demander sa main, l’héroïne tarde pourtant à trouver un mari car elle rêve de l’amour idéal. A trente ans, elle est déjà considérée une vieille fille par les siens, dans une Sardaigne qui connaît les affres de la Seconde Guerre mondiale…

Battement d’ailes, 2008

Un lieu enchanteur en Sardaigne. Sur la colline qui domine la mer, au milieu des terres arrachées au maquis, se tient la maison de Madame, dernier bastion de résistance aux barres à touristes. Seule, décalée dans ses robes bizarres cousues main et dans son naïf refus de l’argent, Madame n’est pas conforme.

Annonciation avec Saint Julien, Filippo Lippi (1460)

Deux expositions, l’une consacrée aux primitifs italiens au Musée Jacquemart-André, l’autre autour de Filippo Lippi au Musée du Luxembourg, mettent en valeur la richesse de l’art toscan du XIIIème au XVIème siècle

Site de l’exposition au musée Jacquemart-André du 11 mars au 21 juin 2009 > Télécharger l’audioguide afin de préparer la visite.

Site du musée du Luxembourg

L’équipe des bibliothécaires de la médiathèque a réalisé une bibliographie qui vous permettra de découvrir un certain nombre de figures italiennes contemporaines, des auteurs majeurs mais aussi de nouveaux talents qui rendent cette littérature transalpine extrêmement riche et vivante.

Retrouvez sur ce blog les livres sélectionnés par la médiathèque !

Dossier pédagogique du SCEREN/CNDP créé en octobre 2005